Se considera ser um balanced bilingual português-inglês, colabore com a equipa internacional de peritos em educação e comunicação de ciência do EuroScitizen e ajude a fomentar a literacia científica da população Europeia.
O que oferecem: Possibilidade de trabalhar colaborativamente numa rede internacional de peritos em educação e comunicação em ciência altamente motivados e a participação em trabalhos científicos que serão publicados em revistas internacionais; reconhecimento como autor e/ou como tradutor destes recursos e artigos.
Que contribuição esperam: participação na tradução, discussão e revisão da tradução de um questionário com cerca de 10 questões e do livro “how the piloses evolved skinny noses”. Isto implicará fazer tradução ou retrotradução dos recursos e participar em discussões on-line com vista à decisão sobre a tradução final dos mesmos. Espera-se que estas tarefas possam estar completadas até final de setembro.
Como participar: Envie e-mail para xanasapinto@gmail.com, manifestando o seu interesse em participar até 15 de Julho.
