Departamento de Línguas e Culturas – Universidade de Aveiro
O “II Festival das Letras, DLC 2013” junta-se às celebrações do “Dia Mundial da Poesia”, promovendo um Encontro com a poetisa e professora universitária Ana Luísa Amaral. O evento terá lugar no Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, no Auditório Aldónio Gomes, no próximo dia 21 de março de 2013, quinta-feira, pelas 14h30.
A entrada é livre. Haverá ainda exposição e venda de livros no local.
Álbum de fotos no Facebook do DLC
——————————-
Decorre no próximo dia 20 de março de 2013, quarta-feira, no âmbito do “II Festival das Letras”, a comemoração do Dia da Francofonia. O dia 20 de março foi declarado o Dia Internacional da Francofonia por ter ocorrido nesse dia a assinatura do tratado de criação da Agence Intergouvernamentale de la Francophonie. Mais informações em http://
A Área de Estudos Franceses do Departamento de Línguas e Culturas vai, mais uma vez, participar na celebração do Dia Internacional da Francofonia, que a 20 de março é celebrado em inúmeros países dos cinco continentes, e que este ano integra a programação do II Festival das Letras, organizado por este departamento.
Assim, um concurso e uma exposição de textos subordinados à temática “cidadania e solidariedade” e a exibição de um filme francês constituem o programa deste dia no DLC.
Por ocasião do Ano Europeu dos Cidadãos e no espírito do filme exibido (“Amigos Improváveis”), foi lançado, junto dos alunos, um concurso de textos relativos a temas como a tolerância, a solidariedade, a acessibilidade, que nos permitirá refletir sobre o conceito de cidadania na sociedade atual. Os textos dos alunos dos diversos cursos deste departamento, redigidos em francês, constituirão assim tema da exposição patente no DLC, no próximo dia 20 de março, a fim de celebrar o Dia Internacional da Francofonia. O melhor texto será por outro lado premiado, estando o anúncio do vencedor previsto para as 15h.
Relativamente ao filme a ser exibido, para além de um elenco de atores (François Cluzet e Omar Sy) que já nada têm a provar, e de uma banda sonora excecional, “Intouchables” (Amigos Improváveis) é a película francesa mais vista em França em 2011 e a mais rentável de sempre. Trata-se de uma comédia dramática baseada no livro autobiográfico “Le second souffle”, de Philippe Pozzo di Borgo, que retrata a profunda amizade entre dois homens que nada unia e que vão descobrir como valores essenciais ajudam a ultrapassar as maiores dificuldades da vida.
Realizado por Olivier Nakache e Eric Toledano, este filme será projetado em versão original com legendagem em Português. A sessão está aberta à comunidade e é gratuita.
Programa:
9h. – exposição de textos a concurso, sobre “cidadania e solidariedade”, no DLC
11h. – sessão de cinema: exibição do filme “Amigos Improváveis”, de Olivier Nakache e Eric Toledano (legendado em PT) – sala 2.0.3
15h. – anúncio do vencedor do concurso de textos poéticos e entrega de prémio.
——————
RHYMES, RHYTHMS AND RECOLLECTIONS:
An exercise in creative English writing
An exhibition of poems, song lyrics and short stories
21st March – 12th April | Room 2.1.11
Send all texts to mgomes@ua.pt by 19th March, 2013
————-
Decorre no próximo dia 11 de abril de 2013, quinta-feira, no âmbito do “Festival das Letras DLC 2013”, o Colóquio “Homenagem à Real Academia Española no tricentenário da sua fundação (1713). Uma visão desde Portugal”. O evento tem lugar no Auditório Aldónio Gomes, no Departamento de Línguas e Culturas e a entrada é livre.
PROGRAMA
9,15 – 9,30h: Sessão de Abertura.
9,30 – 10,15h: Comemorações pelos 300 anos da Real Academia Española.
Discursos dos Professores Doutores:
Guillermo Rojo, Académico de número –N– da RAE
Carlos Reis, Académico correspondente estrangeiro
10,15 – 11h: María Jesús García Méndez: “Academia y académicos: por sus obras los conoceréis”
11 – 11,15h: Pausa para café
11,15 – 12h: Rogelio Ponce de Leon Romeo: “Notas sobre la teoría sintáctica en la obra de Salvador Gutiérrez Ordóñez”
12 – 12,45h: José María Santos Rovira: “El sentido común de la lengua. Homenaje al Dr. Gregorio Salvador”
12,45 – 14,30h: Intervalo para almoço
14,30 – 15,15h: Carlos de Miguel Mora: “Carlos Bousoño. Poesía: teoría y práctica”
15,15 – 16 h: António Apolinário Lourenço: “Antonio Machado: o académico que nunca o foi”
16 – 16,15h: Pausa para café
16,15 – 17h: Antonio Sáez Delgado: “El mismo libro de Francisco Brines”
17 – 17,45h: Xaquín Núñez Sabarís: “La narrativa breve en José María Merino: la canonización del microrrelato”
Ver cartaz programa
——–
Decorre no mês de abril de 2013, integrado no “Festival das Letras” e organizado pelos docentes do DLC Profs. Ana Margarida Ramos e Alberto Gomez, o ciclo de conferências “Literatura para a Infância e Juventude – Em Abril, Livros Mil”, com o seguinte programa:
3 de abril
Literatura e ilustração para a infância em línguas minoritárias
Mirandês: Sara Cangueiro e Amadeu Ferreira
Galego: Xavier Frías Conde
10 de abril
Encontro com o escritor Richard Zimler
Apresentação de Inês Carolina Pinho
17 de abril
Encontro com a escritora Ana Saldanha
Apresentação de Ana Daniela Fonseca
As conferências terão lugar no Departamento de Línguas e Culturas, no Auditório Aldónio Gomes (sala 2.1.10), pelas 15 horas. Haverá exposição e venda de livros no local. A entrada é livre e serão passados certificados de presença aos participantes.
—–
O Colóquio Internacional – Exposição Bibliográfica «Humanismo, Diáspora e Ciência (séculos XVI e XVII)» terá lugar na Biblioteca Pública Municipal do Porto, nos próximos dias 7 e 8 de Março de 2013. No primeiro dia do colóquio será inaugurada a Exposição Bibliográfica, estando também prevista a apresentação pública de um volume, que integra um conjunto de estudos e o catálogo da exposição.
A Universidade de Aveiro e a Câmara Municipal do Porto, através do Centro de Línguas e Culturas e da Biblioteca Pública Municipal do Porto, tendo como enquadramento o projeto de I&D «Dioscórides e o Humanismo Português: os Comentários de Amato Lusitano», coordenado pelo Prof. António Manuel Lopes Andrade, uniram esforços no sentido de organizar esta iniciativa, em parceria com outras três unidades de I&D: Cátedra de Estudos Sefarditas «Alberto Benveniste» da Universidade de Lisboa; Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra; Instituto de Filosofia da Universidade do Porto.
Os trabalhos em curso no projeto de investigação «Dioscórides e o Humanismo Português: os Comentários de Amato Lusitano» do Centro de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro constituíram-se como o ponto de partida de uma reflexão alargada e fecunda sobre três temas – Humanismo, Diáspora e Ciência –, que consideramos nucleares tanto para a leitura da obra do próprio Amato Lusitano, o médico albicastrense que passou a maior parte da existência no desterro, como, no fundo, para a compreensão do percurso e da obra de tantos outros vultos insignes de Portugal e da Europa, nos séculos XVI e XVII.
Ver ainda:
Notícia e fotos <http://www.cm-porto.pt/gen.pl?p=stories&op=view&fokey=cmp.stories/21065>
Página do projeto <http://amatolusitano.web.ua.pt>